دوره Touchstone 4 یک کلاس حضوری زبان انگلیسی برای جوانان و بزرگسالانی است که Touchstone 3 را گذرانده‌اند یا پس از تعیین سطح در محدوده B1 قرار می‌گیرند.

در این دوره، زبان‌آموزان مکالمه، Listening، Reading، Writing، گرامر، واژگان و تلفظ را با موضوعاتی مانند فرهنگ، روابط اجتماعی، حل مسئله، رفتار، شغل، ترندها و اتفاقات روزمره تمرین می‌کنند. محل برگزاری: تهران، احمدآباد مستوفی، خیابان مطهری، پلاک ۵۶ تعیین سطح و ثبت‌نام: ۰۲۱۵۶۷۱۵۹۴۱

دوره حضوری Touchstone 4 در تهران

 

دوره Touchstone 4 برای زبان‌آموزانی طراحی شده است که از مرحله مکالمات مقدماتی عبور کرده‌اند و می‌خواهند درباره موضوعات متنوع‌تر، با جمله‌های کامل‌تر و واژگان دقیق‌تر صحبت کنند.

این دوره در محدوده سطح B1 قرار دارد و برای جوانان و بزرگسالانی مناسب است که Touchstone 3 را با موفقیت به پایان رسانده‌اند یا پس از تعیین سطح، آمادگی ورود به این مرحله را نشان می‌دهند.

در کلاس Touchstone 4، مکالمه، Listening، Reading، Writing، گرامر، واژگان، تلفظ و استراتژی‌های ادامه‌دادن گفت‌وگو به‌صورت مرتبط تمرین می‌شوند. موضوعات کتاب نیز از تجربه‌های شخصی و سلیقه فردی تا فرهنگ، قانون، حل مسئله، رفتار اجتماعی، شهرت، ترندها و انتخاب شغل را پوشش می‌دهند.

کلاس Touchstone 4 در آموزشگاه زبان اسلامی به‌صورت حضوری در تهران، احمدآباد مستوفی برگزار می‌شود. برای تعیین سطح، دریافت برنامه کلاس‌ها و اطلاع از ظرفیت ثبت‌نام با شماره ۰۲۱۵۶۷۱۵۹۴۱ تماس بگیرید.

 

مشخصات دوره توضیحات
نام دوره Touchstone 4
نسخه کتاب Touchstone Second Edition
سطح تقریبی B1
توصیف سطح Intermediate
مخاطب جوانان و بزرگسالان
پیش‌نیاز Touchstone 3 یا سطح معادل
نوع برگزاری حضوری
تعداد یونیت کتاب ۱۲ یونیت
محل برگزاری تهران، احمدآباد مستوفی
تعیین سطح پیش از ثبت‌نام ضروری است
مشاوره و ثبت‌نام ۰۲۱۵۶۷۱۵۹۴۱

کتاب Touchstone 4 برای چه سطحی است؟

 

براساس راهنمای رسمی Cambridge، Touchstone Second Edition Level 4 سطح B1 چارچوب CEFR را پوشش می‌دهد.

زبان‌آموز سطح B1 معمولاً می‌تواند مفهوم اصلی گفتار روشن درباره موضوعات آشنا را درک کند، درباره تجربه‌ها و برنامه‌های خود صحبت کند و برای نظرهایش توضیح و دلیل ارائه دهد. بااین‌حال، ممکن است هنوز در روانی مکالمه، دقت گرامری، درک گفتار طبیعی‌تر و انتخاب واژگان مناسب به تمرین نیاز داشته باشد.

بعضی فروشگاه‌ها یا فهرست‌های کتاب، Touchstone 4 را در بازه B1 تا B2 معرفی می‌کنند؛ اما تکمیل این کتاب به‌تنهایی به معنای دریافت یا اثبات سطح B2 نیست. سطح واقعی زبان‌آموز باید براساس عملکرد او در مهارت‌های مختلف ارزیابی شود.

برای بررسی سطح خود می‌توانید ابتدا در آزمون تعیین سطح رایگان زبان انگلیسی شرکت کنید.

 

پیش‌نیاز دوره Touchstone 4 چیست؟

 

پیش‌نیاز معمول این دوره، پایان موفق Touchstone 3 یا داشتن سطح معادل آن است.

تمام‌کردن صفحات کتاب Touchstone 3 به‌تنهایی برای ورود به Touchstone 4 کافی نیست. زبان‌آموز باید بتواند:

  • درباره تجربه‌ها و موضوعات روزمره صحبت کند؛
  • مکالمات متناسب با سطح قبلی را درک کند؛
  • از ساختارهای اصلی Touchstone 3 استفاده کند؛
  • متن‌های سطح قبلی را بخواند و مفهوم اصلی را تشخیص دهد؛
  • متن‌های کوتاه و منسجم بنویسد؛
  • واژگان سطح قبلی را در جمله و مکالمه به کار ببرد.

اگر در بعضی مهارت‌ها قوی و در بعضی دیگر ضعیف هستید، تعیین سطح کمک می‌کند مشخص شود ورود مستقیم به Touchstone 4 مناسب است یا ابتدا باید مطالب سطح قبلی را مرور کنید.

برای مشاهده مرحله قبل وارد صفحه دوره Touchstone 3 شوید.

 

دوره Touchstone 4 برای چه کسانی مناسب است؟

 

این دوره می‌تواند برای افراد زیر مناسب باشد:

  • زبان‌آموزانی که Touchstone 3 را با موفقیت گذرانده‌اند؛
  • افرادی که پس از تعیین سطح در محدوده B1 قرار می‌گیرند؛
  • جوانان و بزرگسالانی که می‌خواهند مکالمه خود را از موضوعات بسیار ساده فراتر ببرند؛
  • زبان‌آموزانی که قواعد را می‌شناسند اما هنگام صحبت به‌سختی از آن‌ها استفاده می‌کنند؛
  • افرادی که به تقویت Listening و درک گفتار طبیعی‌تر نیاز دارند؛
  • زبان‌آموزانی که می‌خواهند نظر خود را همراه با دلیل، توضیح و مثال بیان کنند؛
  • افرادی که قصد دارند برای دوره‌های مکالمه و بحث آزاد آماده‌تر شوند؛
  • زبان‌آموزانی که به یک برنامه منظم برای تثبیت سطح متوسط نیاز دارند.

این دوره برای چه کسانی مناسب نیست؟

 

Touchstone 4 برای زبان‌آموز کاملاً مبتدی مناسب نیست.

اگر هنوز در معرفی خود، ساخت سؤال‌های ساده، استفاده از زمان‌های پایه یا درک مکالمات ابتدایی مشکل دارید، احتمالاً باید از سطح پایین‌تری شروع کنید.

همچنین اگر هدف شما فقط آمادگی برای یک آزمون تخصصی مانند IELTS یا TOEFL است، ابتدا باید مشخص شود به تقویت زبان عمومی نیاز دارید یا آمادگی ورود مستقیم به دوره آزمون را دارید.

 

منبع آموزشی دوره Touchstone 4

 

Touchstone مجموعه‌ای از Cambridge University Press است که بر زبان انگلیسی کاربردی و مکالمات روزمره تمرکز دارد. نسخه دوم این مجموعه از برنامه درسی مبتنی بر داده‌های زبانی استفاده می‌کند تا زبان‌آموز با واژگان، عبارت‌ها و الگوهای رایج‌تر در زبان واقعی آشنا شود.

کتاب Touchstone 4 شامل ۱۲ یونیت موضوعی است. در هر بخش، گرامر، واژگان، تلفظ، مکالمه، Listening، Reading و Writing در ارتباط با موضوع درس تمرین می‌شوند.

اطلاعات سطح و ساختار کتاب را می‌توانید در راهنمای رسمی Cambridge برای Touchstone Level 4 بررسی کنید.

 

در دوره Touchstone 4 چه مهارت‌هایی آموزش داده می‌شوند؟

 

مکالمه و بیان نظر

زبان‌آموز تمرین می‌کند درباره تجربه‌ها، سلیقه، تفاوت‌های فرهنگی، رفتارهای اجتماعی، مشکلات روزمره، شهرت، ترندها و انتخاب شغل صحبت کند.

در این سطح، پاسخ‌های بسیار کوتاه کافی نیستند. زبان‌آموز باید بتواند نظر خود را توضیح دهد، دلیل بیاورد، مثال بزند، دیدگاه دیگری را بررسی کند و به سؤال‌های تکمیلی پاسخ دهد.

 

استراتژی‌های مکالمه

Touchstone فقط روی ساختن جمله تمرکز ندارد. زبان‌آموز با روش‌هایی برای تعریف داستان، برجسته‌کردن بخش‌های مهم، واکنش‌نشان‌دادن، عذرخواهی، پیشنهاد راه‌حل و ادامه‌دادن گفت‌وگو آشنا می‌شود.

هدف این است که مکالمه از حالت مجموعه‌ای از پاسخ‌های جدا و کتابی خارج شود و طبیعی‌تر ادامه پیدا کند.

 

گرامر کاربردی

در Touchstone 4 ساختارهایی مانند این موارد تمرین می‌شوند:

  • مرور زمان‌های ساده و استمراری؛
  • فعل‌هایی که با gerund یا infinitive می‌آیند؛
  • ساختارهای Passive؛
  • عبارت‌های مربوط به قوانین و انتظارات اجتماعی؛
  • Reported Speech؛
  • افعال مدال برای حدس و احتمال؛
  • Past Modals؛
  • ساختارهای Causative مانند have و get؛
  • موقعیت‌های فرضی درباره گذشته؛
  • ساختارهای تأکیدی و جمله‌های پیچیده‌تر.

گرامر در کلاس باید در قالب جمله، مکالمه، Listening و Writing تمرین شود؛ نه اینکه فقط به حفظ فرمول محدود بماند.

 

گسترش واژگان

واژگان دوره موضوعاتی مانند موارد زیر را پوشش می‌دهند:

  • زندگی و تجربه‌های جالب؛
  • لباس، موسیقی و سلیقه فردی؛
  • فرهنگ و آداب‌ورسوم؛
  • روابط و معاشرت اجتماعی؛
  • قانون و مقررات؛
  • اتفاقات عجیب؛
  • حل مشکلات روزمره؛
  • رفتار و ویژگی‌های شخصیتی؛
  • وسایل و دارایی‌ها؛
  • شهرت و رسانه؛
  • ترندها و تغییرات؛
  • شغل و مسیر حرفه‌ای.

هدف این نیست که زبان‌آموز فقط معنی فارسی کلمات را بداند. او باید کاربرد واژه، ترکیب‌های رایج و نحوه استفاده از آن را در جمله و مکالمه نیز تمرین کند.

 

تقویت Listening

فایل‌های صوتی و گفت‌وگوهای دوره به زبان‌آموز کمک می‌کنند:

  • مفهوم اصلی مکالمه را تشخیص دهد؛
  • جزئیات مهم را پیدا کند؛
  • عبارت‌های متصل را بهتر بشنود؛
  • نگرش و منظور گوینده را بهتر درک کند؛
  • با سرعت و آهنگ طبیعی‌تر زبان آشنا شود.

فعالیت Listening باید با بررسی عبارت‌های کاربردی و استفاده از آن‌ها در مکالمه همراه باشد.

 

خواندن و درک مطلب

در Readingهای این سطح، زبان‌آموز با متن‌هایی درباره افراد، فرهنگ، مسائل اجتماعی، رفتار، رسانه، ترندها و شغل روبه‌رو می‌شود.

او تمرین می‌کند:

  • موضوع و ایده اصلی را پیدا کند؛
  • اطلاعات جزئی را تشخیص دهد؛
  • ارتباط میان بخش‌های متن را درک کند؛
  • معنی بعضی واژگان را از بافت حدس بزند؛
  • دیدگاه نویسنده را بهتر تشخیص دهد.

نوشتن

تمرین‌های Writing به زبان‌آموز کمک می‌کنند متن‌های منسجم‌تری تولید کند. بسته به موضوع درس، فعالیت نوشتاری می‌تواند شامل داستان کوتاه، تجربه شخصی، ایمیل، عذرخواهی، توضیح یک مشکل، نظر، گزارش کوتاه یا متن مرتبط با شغل باشد.

در این سطح، ترتیب منطقی جمله‌ها، استفاده از کلمات ربط و بازبینی اشتباهات اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.

 

تلفظ و آهنگ گفتار

تکیه کلمه و جمله، اتصال واژه‌ها، آهنگ گفتار و تلفظ عبارت‌های پرکاربرد در طول دوره تمرین می‌شوند.

هدف دوره تقلید کامل از یک لهجه خاص نیست؛ بلکه زبان‌آموز باید بتواند واضح‌تر صحبت کند و گفتار دیگران را دقیق‌تر متوجه شود.

 

سرفصل‌های کتاب Touchstone 4

کتاب Touchstone 4 شامل ۱۲ یونیت موضوعی است:

یونیت عنوان انگلیسی موضوع اصلی
۱ Interesting Lives زندگی‌های جالب، مصاحبه و داستان‌گویی
۲ Personal Tastes سلیقه شخصی، لباس، سبک و موسیقی
۳ World Cultures فرهنگ‌ها، آداب‌ورسوم و رفتار مناسب
۴ Socializing معاشرت، دعوت و روابط اجتماعی
۵ Law and Order قوانین، مقررات، جرم و مجازات
۶ Strange Events اتفاقات عجیب، تصادف‌ها و باورها
۷ Problem Solving مشکلات روزمره، تعمیر و یافتن راه‌حل
۸ Behavior رفتار، احساسات و عذرخواهی
۹ Material World وسایل، دارایی‌ها و مسائل مادی
۱۰ Fame شهرت، افراد مشهور و رسانه
۱۱ Trends ترندها، تغییرات و محبوبیت
۱۲ Careers مشاغل، توانایی‌ها و انتخاب مسیر حرفه‌ای

تقسیم یونیت‌ها میان ترم‌ها، تعداد جلسات و سرعت تدریس باید براساس برنامه آموزشی و عملکرد زبان‌آموزان انجام شود.

 

روش برگزاری کلاس Touchstone 4

 

دوره Touchstone 4 در آموزشگاه زبان اسلامی به‌صورت حضوری برگزار می‌شود.

فعالیت‌های کلاس متناسب با درس و سطح می‌توانند شامل موارد زیر باشند:

  • آموزش و مرور گرامر؛
  • جمله‌سازی با واژگان جدید؛
  • Listening و بررسی گفت‌وگوها؛
  • مکالمه دونفره و گروهی؛
  • تعریف داستان و تجربه؛
  • بیان نظر و ارائه دلیل؛
  • فعالیت‌های نقش‌آفرینی؛
  • تمرین تلفظ و آهنگ جمله؛
  • Reading و بررسی مفهوم متن؛
  • Writing و اصلاح اشتباهات مهم؛
  • مرور درس‌های قبلی؛
  • ارزیابی پیشرفت زبان‌آموز.

حضور منظم، مشارکت در فعالیت‌ها و انجام تمرین خارج از کلاس نقش مهمی در نتیجه دوره دارند.

 

زبان‌آموز پس از Touchstone 4 چه توانایی‌هایی پیدا می‌کند؟

 

میزان پیشرفت به سطح اولیه، حضور، تمرین و مشارکت زبان‌آموز بستگی دارد. پس از تکمیل موفق دوره انتظار می‌رود زبان‌آموز بتواند:

 

  • درباره موضوعات آشنا بدون آمادگی طولانی وارد مکالمه شود؛
  • تجربه‌ها، اتفاقات و داستان‌های کوتاه را با ترتیب منطقی تعریف کند؛
  • نظر خود را با دلیل و مثال توضیح دهد؛
  • درباره تفاوت‌های فرهنگی و رفتارهای اجتماعی صحبت کند؛
  • برای مشکلات روزمره راه‌حل پیشنهاد دهد؛
  • احتمال و دلیل اتفاقات گذشته را بررسی کند؛
  • درباره شغل، علاقه و برنامه حرفه‌ای صحبت کند؛
  • مفهوم اصلی گفتار واضح درباره موضوعات آشنا را درک کند؛
  • متن‌های مرتبط با موضوعات روزمره را بهتر بفهمد؛
  • متن‌های کوتاه و مرتبط بنویسد؛
  • از واژگان و ساختارهای متنوع‌تری در مکالمه استفاده کند.

این نتایج برای همه زبان‌آموزان یکسان و تضمینی نیستند. تکمیل کتاب به‌تنهایی اثبات‌کننده سطح رسمی B1 یا B2 نیست.

 

تفاوت کلاس Touchstone 4 با مطالعه خودآموز

 

مطالعه خودآموز برای مرور لغات، گرامر و Reading مفید است؛ اما بخش مهمی از Touchstone به تعامل، مکالمه و دریافت بازخورد وابسته است.

در کلاس، زبان‌آموز فرصت دارد:

 

  • مکالمه واقعی‌تری انجام دهد؛
  • پاسخ‌های طولانی‌تر تولید کند؛
  • اشتباهات مهم خود را بشناسد؛
  • تلفظ و آهنگ جمله را تمرین کند؛
  • برای Writing بازخورد دریافت کند؛
  • به صحبت زبان‌آموزان دیگر واکنش نشان دهد؛
  • پرسش‌های خود را از مدرس بپرسد؛
  • طبق برنامه منظم پیش برود.

اگر هدف اصلی شما افزایش روانی مکالمه است، فقط خواندن توضیحات و حل تمرین‌های کتبی کافی نخواهد بود.

 

Touchstone 4 یا دوره Discussion؟

 

Touchstone 4 یک دوره زبان عمومی ساختارمند است. در آن گرامر، واژگان، Reading، Writing، Listening، تلفظ و Speaking در کنار یکدیگر تقویت می‌شوند.

دوره Discussion بیشتر برای استفاده فعال از زبان، بیان نظر، دفاع از دیدگاه، افزایش روانی و شرکت در گفت‌وگوهای طولانی‌تر طراحی می‌شود.

برای بسیاری از زبان‌آموزان، ابتدا تکمیل زبان عمومی و سپس ورود به Discussion مسیر منطقی‌تری است. بااین‌حال، بعضی افراد می‌توانند پس از تعیین سطح، هم‌زمان از یک دوره مکالمه مکمل نیز استفاده کنند.

برای آشنایی بیشتر صفحه دوره دیسکاشن و بحث آزاد انگلیسی را مشاهده کنید.

 

مراحل ثبت‌نام در دوره Touchstone 4

 

۱. اعلام سابقه آموزشی

آخرین کتاب، مدت سابقه یادگیری و فاصله شما از آخرین کلاس بررسی می‌شود.

 

۲. انجام تعیین سطح

مهارت‌های فعلی زبان‌آموز بررسی می‌شوند تا مشخص شود Touchstone 4 انتخاب مناسبی است.

 

۳. بررسی برنامه کلاس‌ها

روزها، ساعت برگزاری، زمان شروع و ظرفیت دوره فعال اعلام می‌شوند.

 

۴. بررسی شهریه و منبع آموزشی

مبلغ دوره، نسخه کتاب و شرایط تهیه منابع پیش از ثبت‌نام مشخص می‌شوند.

 

۵. تکمیل ثبت‌نام

پس از تأیید سطح، برنامه و ظرفیت کلاس، ثبت‌نام نهایی انجام می‌شود.

برای مشاهده مسیر کلی دوره‌ها می‌توانید وارد صفحه نقشه راه یادگیری زبان انگلیسی شوید.

 

شهریه و زمان برگزاری Touchstone 4

 

شهریه، روزهای برگزاری، ساعت کلاس و ظرفیت هر ترم ممکن است تغییر کنند. به همین دلیل، اطلاعات دوره فعال را پیش از ثبت‌نام از آموزشگاه دریافت کنید.

برای مشاهده اطلاعات عمومی شهریه وارد صفحه قیمت کلاس‌های زبان شوید.

برای دریافت برنامه دقیق و بررسی ظرفیت با شماره ۰۲۱۵۶۷۱۵۹۴۱ تماس بگیرید.

 

بعد از Touchstone 4 چه دوره‌ای مناسب است؟

 

پس از تکمیل Touchstone 4، مسیر بعدی باید براساس ارزیابی واقعی زبان‌آموز انتخاب شود.

ممکن است زبان‌آموز برای یکی از مسیرهای زیر آماده باشد:

  • ادامه زبان عمومی در سطح بالاتر؛
  • دوره مکالمه و Discussion؛
  • تقویت تخصصی Writing یا Listening؛
  • شروع مقدماتی آمادگی آزمون؛
  • مرور بخش‌هایی از سطح B1 که هنوز تثبیت نشده‌اند.

تمام‌کردن Touchstone 4 به‌معنای آمادگی قطعی برای IELTS، TOEFL یا سطح B2 نیست. پیش از انتخاب مرحله بعد، نقاط قوت و ضعف زبان‌آموز باید بررسی شوند.

 

ثبت‌نام کلاس Touchstone 4 در تهران

 

کلاس حضوری Touchstone 4 در آموزشگاه زبان اسلامی برگزار می‌شود.

نشانی آموزشگاه:

تهران، احمدآباد مستوفی، خیابان مطهری، پلاک ۵۶

تلفن مشاوره، تعیین سطح و ثبت‌نام:

۰۲۱۵۶۷۱۵۹۴۱

مشاهده موقعیت آموزشگاه روی نقشه

برای مشاهده سایر دوره‌ها وارد صفحه کلاس زبان انگلیسی حضوری در تهران شوید.

 

سؤالات متداول دوره Touchstone 4

 

Touchstone 4 برای چه سطحی مناسب است؟

براساس راهنمای رسمی Cambridge، Touchstone Second Edition Level 4 سطح B1 را پوشش می‌دهد. ورود به دوره باید براساس تعیین سطح انجام شود.

 

پیش‌نیاز Touchstone 4 چیست؟

پایان موفق Touchstone 3 یا داشتن مهارت‌های معادل آن پیش‌نیاز معمول دوره است.

 

آیا Touchstone 4 برای مبتدیان مناسب است؟

خیر. این دوره برای زبان‌آموزان سطح متوسط طراحی شده است و فرد مبتدی باید از سطح پایین‌تری شروع کند.

 

آیا Touchstone 4 سطح B2 است؟

این کتاب می‌تواند زبان‌آموز را در مسیر پیشرفت از سطح متوسط قرار دهد، اما تکمیل آن به‌تنهایی اثبات‌کننده سطح رسمی B2 نیست. راهنمای رسمی CEFR کتاب، Level 4 را در سطح B1 قرار می‌دهد.

 

آیا این دوره برای کودکان مناسب است؟

Touchstone عمدتاً برای جوانان و بزرگسالان طراحی شده است. برای کودکان بهتر است از منابع متناسب با سن و روش یادگیری آن‌ها استفاده شود.

 

کلاس Touchstone 4 حضوری است؟

بله. کلاس در آموزشگاه زبان اسلامی در احمدآباد مستوفی به‌صورت حضوری برگزار می‌شود.

 

دوره Touchstone 4 چند جلسه دارد؟

تعداد جلسات و تقسیم یونیت‌ها براساس برنامه آموزشی هر ترم مشخص می‌شوند. اطلاعات دقیق دوره فعال را از آموزشگاه دریافت کنید.

 

آیا هزینه کتاب در شهریه دوره محاسبه می‌شود؟

شرایط تهیه کتاب و منابع باید پیش از ثبت‌نام بررسی شود. برای اطلاع از نسخه مورد استفاده و هزینه منبع با آموزشگاه تماس بگیرید.

 

آیا پس از Touchstone 4 می‌توان وارد دوره Discussion شد؟

بعضی زبان‌آموزان پس از ارزیابی می‌توانند وارد دوره Discussion شوند. این تصمیم به سطح Speaking، Listening، واژگان و توانایی بیان نظر بستگی دارد.

 

چگونه ثبت‌نام کنیم؟

برای تعیین سطح، دریافت زمان‌بندی و اطلاع از ظرفیت کلاس با شماره ۰۲۱۵۶۷۱۵۹۴۱ تماس بگیرید.

 

تعیین سطح و ثبت‌نام دوره Touchstone 4

اگر مطمئن نیستید Touchstone 4 با سطح فعلی شما هماهنگ است، ابتدا تعیین سطح انجام دهید.

 

انجام تعیین سطح رایگان

تماس با آموزشگاه

تماس مستقیم برای ثبت‌نام: ۰۲۱۵۶۷۱۵۹۴۱

مشاهده بیشتر

نظرات

متوسط امتیازات

0
بدون امتیاز 0 رای
تماس بگیرید
0 نقد و بررسی

جزئیات امتیازات

5 ستاره
0
4 ستاره
0
3 ستاره
0
2 ستاره
0
1 ستاره
0

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “دوره Touchstone 4 در تهران”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفا برای ارسال یا مشاهده تیکت به حساب خود وارد شوید