۱۰ ضرب المثل معروف آلمانی

1.”Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.”
معنی : سیب از درخت دور نمی‌افتد. (به این معنی است که فرزندان معمولاً به والدین خود شبیه هستند.)

2. “Aller Anfang ist schwer.”
معنی : هر آغاز سخت است. (شروع هر کاری معمولاً دشوار است.)

3.”Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
معنی : نباید روز را قبل از شب ستایش کرد. (نباید قبل از اینکه همه چیز مشخص شود، قضاوت کرد.)

4. “Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.”
معنی : کاری که امروز می‌توانی انجام دهی، به فردا موکول نکن. (اهمیت انجام کارها به موقع و به تعویق نینداختن آن‌ها.)

5. “In der Kürze liegt die Würze.”
معنی: در اختصار، لذت نهفته است. (مفاهیم کوتاه و مختصر معمولاً مؤثرتر هستند.)

6. “Die Hoffnung stirbt zuletzt.”
معنی: امید آخرین چیزی است که می‌میرد. (همیشه باید به امید ادامه داد.)

7.”Viele Köche verderben den Brei.”
معنی: آشپزهای زیاد، آش را خراب می‌کنند. (زیاد بودن افراد در یک کار می‌تواند منجر به آشفتگی شود.)

8. “Stille Wasser sind tief.”
معنی: آب‌های آرام عمیق هستند. (افرادی که کم‌حرف هستند ممکن است ویژگی‌های عمیق‌تری داشته باشند.)

9.”Der Weg ist das Ziel.”
معنی: راه، خود هدف است. (تجربه و سفر به اندازه خود هدف اهمیت دارد.)

10. “Eile mit Weile.”
معنی: با عجله ولی با احتیاط. (کارها را باید با دقت انجام داد، حتی اگر زمان کمی داشته باشیم.)